中国国家大剧院管弦乐团在英国首演侧记:“爱丁堡观众的掌声说明了一切”

Kommentarer · 27 Visninger

本文转自:参考消息网参考消息网8月14日报道(文/赵家淞)全场寂静,随后满堂喝彩。当中国国家大剧院管弦乐团演奏完作曲家陈其钢的代表作《五行》后,热烈的掌声响彻英国爱丁堡市亚瑟音乐厅。国家大剧院管弦乐团

  本文转自:参考消息网

  参考消息网8月14日报道(文/赵家淞)全场寂静,随后满堂喝彩。当中国国家大剧院管弦乐团演奏完作曲家陈其钢的代表作《五行》后,热烈的掌声响彻英国爱丁堡市亚瑟音乐厅。

  国家大剧院管弦乐团8月6日至7日亮相2025年爱丁堡艺术节,分别举办了音乐会及音乐交流活动,圆满完成在英首演,开启其建团15年来首次欧洲多国巡演。

  

  8月6日,中国国家大剧院管弦乐团音乐会在英国苏格兰首府爱丁堡举行。(牛小北摄)

  “我们把音乐视作一个礼物”

  6日的音乐会吸引了约2000名观众观看。除中国交响乐代表作品之外,乐团还携手国际著名指挥家郑明勋、钢琴家刘晓禹等艺术家,演奏拉威尔《G大调钢琴协奏曲》等经典曲目。

  国家大剧院管弦乐团总经理任小珑说,从成员构成和演奏曲目上看,这次巡演体现了乐团“胸怀中国,拥抱世界”的理念。

  音乐会下半场,乐团与德国管风琴大师汉斯约尔格·阿尔布雷希特献上重磅曲目——圣-桑《C小调第三号交响曲“管风琴”》。管风琴的音浪铺满整个大厅,穿透穹顶。演奏结束后,全体观众起立鼓掌长达十分钟,对中国乐团的精湛技艺和真挚表达给予由衷赞赏。在热烈的欢呼中,乐团再次奏响比才《卡门》序曲,将现场气氛推向高潮。

  “我的业余爱好是拉小提琴,知道中国的小提琴协奏曲《梁祝》,今天我在现场聆听中国国家级乐团演奏,深受感动。”爱丁堡市居民亨利·罗丝对本报记者说。

  国家大剧院党组副书记、分管日常工作的副院长赵海英说:“国家大剧院管弦乐团能够携手世界顶尖艺术家,在欧洲知名的艺术舞台上展示新时代中国交响乐发展的卓越成就,是非常值得骄傲的,也充分体现了我们国家的文化自信。”

  演出结束后,指挥家郑明勋也激动不已。他说:“我上次来爱丁堡已是30年前。30年后,很多人想不到,我再次来爱丁堡,并带领一支中国乐团来巡演。从今晚的音乐会看,这支历史还相对年轻的乐团,短短几年就发生了日新月异的变化,这样骄人的成绩,值得让世界知道,也会鼓舞全世界!这就是我和乐团来欧洲巡演的原因!今晚爱丁堡观众的掌声说明了一切!”

  7日,国家大剧院管弦乐团的艺术家们来到爱丁堡市政厅,参演由中国驻爱丁堡总领事馆、英国爱丁堡市政府和中国国家大剧院支持的“文明互鉴,携行致远——国家大剧院走进爱丁堡市政厅交流活动”。爱丁堡市副市长莱斯利·玛丽昂·卡梅伦对中国艺术家来到爱丁堡交流表示欢迎,并邀请国家大剧院管弦乐团更多成员未来访问爱丁堡,呈现更多优秀作品。

  “我们是音乐的使者。我们把音乐视作一个礼物,从北京的国家大剧院带到了欧洲。”国家大剧院管弦乐团首席李喆说。

  据国家大剧院管弦乐团介绍,本轮欧洲巡演由中国人民对外友好协会、中国银行支持,将持续至本月15日。乐团还会在西班牙与德国的3座城市举办音乐会,同时在德国法兰克福开展另一场文化交流活动。

  

  8月6日,在英国苏格兰首府爱丁堡,观众在中国国家大剧院管弦乐团音乐会上鼓掌。(牛小北摄)

  “感受热烈温暖的中国情怀”

  “音乐跨越国界,文化架起桥梁。”2025年正值中国欧盟建交50周年,此次欧洲多国巡演是国家大剧院响应中欧人文交流合作倡议的重要实践。

  国家大剧院党组书记、院长王宁日前在接受本报记者采访时表示,以文化人,更能凝结心灵;以艺通心,更易沟通世界,“我们期待这场巡演能将中国艺术、中国文化带进欧洲,能够让当地的观众从中感受到‘热烈而温暖的中国情怀’”。

  作为世界剧院联盟发起单位,国家大剧院始终致力于促进国际文化交流。以近两年为例,2023年4月,国家大剧院管弦乐团的艺术家到访南美,与阿根廷音乐家共奏中国作品《良宵》,为阿根廷的观众展现了中国经典作品的魅力。

  “在巡演的过程中我们将与多家机构会谈,吸纳更多国际艺术机构加入世界剧院联盟,并与国家大剧院达成进一步合作,提升中国在国际表演艺术领域的话语权。”王宁说。

  

  8月6日,中国国家大剧院管弦乐团音乐会在英国苏格兰首府爱丁堡举行。(牛小北摄)

  此次管弦乐团欧洲多国巡演是国家大剧院“走出去”的实践。国家大剧院也希望通过“请进来”让世界更深入地了解中国,认识中国文化。作为表演艺术中心平台,国家大剧院建院18年以来,荟萃海量中外经典剧目、演出,演出体量、运营管理能力在世界范围内名列前茅。王宁介绍道,几乎全世界最知名的艺术家、艺术团体都曾在国家大剧院的舞台上留下精彩而难忘的瞬间。“每逢国际名团、大师到访,我们都会精心安排行程,请他们感受和体会中国文化,通过他们向世界传播大美中国,以及中华文明的独特魅力。”

  今年7月,指挥界的两位重量级大师——长野健以及89岁的祖宾·梅塔相继到访国家大剧院,为中国观众带来了难忘的音乐盛宴。

  “两位大师都是大剧院的老朋友了,对北京有着格外深厚的情感,聊起这座城市的艺术氛围,他们眼中总闪着温暖的光。与他们交流的过程中,大师们不仅对热情又懂行的中国观众赞不绝口,还主动向大剧院发出了交流的邀请,期待在更广阔的舞台上与我们共谱艺术华章。”王宁说。

  王宁表示,国家大剧院将继续加强与国际艺术机构合作,为中外文化交流搭建桥梁,助力推动不同文明交流互鉴。

Kommentarer