浆水,敦煌文献里独特的西北风味

Komentar · 24 Tampilan

编者按:千万IP创科普,共筑科技强国梦

  张恬恬

   编者按:

  千万IP创科普,共筑科技强国梦。为普及科学知识,弘扬科学精神,提高全民科学文化素质,助力实现高水平科技自立自强,中国科协科普部与人民网联合策划推出“见证科技之路”主题报道,聚焦国家科技战略政策、重要科技奖项、“卡脖子”关键核心技术等,深入基层一线开展采访调研,推出一批生动鲜活的科普精品,大力弘扬科学家精神,为建设科技强国汇聚磅礴力量。

  在敦煌文献S.3836背卷里,“浆水”与其他调味料并列,俨然是唐五代时期敦煌餐桌上的“老熟人”。这种酸味液体究竟如何征服西北人的味蕾?且看文献里的答案。

  

  敦煌文献S.3836V《类书》。敦煌研究院供图

  浆水的踪迹最早可追溯至先秦,《吕氏春秋》记载周文王嗜食“菖蒲菹”(酸菜),看来,发源于陇东的周人,早已在味觉里埋下了浆水的基因。北魏《齐民要术》记录的“寒食浆”,以清明前炊饭发酵制成酸甜饮品,类似南方酸米汤,堪称浆水的“北方先祖”。至唐五代,P.3231《癸酉年至丙子年平康乡官斋籍七件》的“浆粥”“米浆水”以及P.4693《官斋籍十二行》的“浆水粥”等记录,无不说明其已进入敦煌百姓的餐桌。

  

  敦煌文献P.4693 《官斋籍十二行》。敦煌研究院供图

  除了舌尖上的风味,浆水更是西北人的“天然药箱”。P.3930《残医方书(册页)》记载浆水与酒混合煎服可治口臭。S.9987《备急单验药方卷》提到“酢浆水拌面”可消食积,足见浆水具有药食同源的价值。难怪《太平广记》里张文瓘以“浆水粥”养生,《前定录》中韩滉靠它消滞解腻。在西北炎热的夏日,浆水更是百姓家中便捷的“解暑秘方”。

  

  敦煌文献P.3930 《残医方书(册页)》。敦煌研究院供图

  

  敦煌文献S.9987A 《备急单验药方卷》。敦煌研究院供图

  浆水的制作古今工艺相通:蔬菜焯水入瓮,浇入米汤或面汤,加入陈浆水做引,之后以纱布封口。这种“以旧引新”的方式,承载着古人对发酵的认知,堪称酝酿的艺术。

  

  浆水的制作工艺流程。敦煌研究院供图

  从敦煌文献的只言片语,到现代餐桌的酸香佳肴,这独特的风味,展现了乳酸菌蓬勃的生命力,也是西北人民传承千年的智慧,在酸爽清冽间,不断续写这片土地的独特记忆。

  作者:付琳玮 敦煌研究院馆员

  审核:朱晓峰 敦煌研究院研究馆员

Komentar
会员免费服务:时刻音乐 时刻云盘 时刻工具箱 时刻标签 时刻工具