“我在给衣服供电，这就是我的电力，”Howlin’ Pelle Almqvist打趣道，他的LED装饰西装的装饰条在他冲进人群时闪闪发亮。这话听起来像玩笑，但从现场情况看，倒不像是玩笑。当激动人心的《Tick Tick Boom》再次在场馆里轰鸣时，很容易让人相信The Hives能撑起国家电网。
距离他们首次英国巡演已过去二十五年，这支瑞典朋克滚动乐队依旧斗志昂扬、活力十足——在历经十年以上的录音沉寂后，短短三年推出两张广受好评的专辑，重新焕发活力。与此同时，他们还在演绎职业生涯中最大规模的演出，既有与Arctic Monkeys同台的体育场暖场，也有即将在伦敦Alexandra Palace举行的演出。
在这种背景下，今晚只是一次小小的插曲——尽管演出原本预定在城郊更大的Utilita Arena，现场仍可当天买票——但即便自尊受挫，The Hives也不露声色。成员们身穿呼应的发光装束，背后用灯泡拼出“Hives”字样，Chris Dangerous的三套低音鼓上分别印着 “the” 的字母，他们冲进《Enough is Enough》，Pelle手持麦克风旋转挥舞，Nicholaus Arson则疯狂弹奏吉他。
他们挑选了近期专辑中的十首曲目演出，现场最大的惊喜是新作的现场表现异常强劲。即便带着卡通化的外壳，The Hives显然渴望再次证明自己，而不是沉溺于令人麻木的怀旧舒适。《Paint a Picture》的充盈电力流行摇滚化作低吼的提醒——他们是New Bomb Turks讽刺朋克的追随者，轻松匹配首张专辑《Here We Go Again》中那股不羁的能量，而这也是今晚唯一的深度插曲。
这也正好，因为他们并不是唯一一支身着考究装束、现场表现惊人的车库摇滚乐队。由浑厚主唱Michael Bingham领衔的开场嘉宾Spiritual Cramp更像是Stone Island的潮牌，而非Savile Row的正装，但他们的嘲讽和声、凌厉吉他和讽刺机智让人欲罢不能。主打乐队以同样的姿态迎战，虽遍体鳞伤却毫不屈服。Pelle在现场喊道“你只能为The Hives鼓掌，”这话一点也不假。
