印尼电影业正全面拥抱AI，从剧本到特效都在革新。创作者借此实现大片梦想，却也面临失业与灵魂之问——当完美取代情感，电影还属于人类吗？
印尼的电影梦，正在被人工智能重新书写。
过去，拍出像《阿凡达》那样的视觉奇观，对印尼导演来说只是遥不可及的幻想；如今，AI让这个愿望变得触手可及。生成式AI正悄然改变着电影制作的每一环，从剧本构思到特效渲染，从配音到分镜，成本骤降、效率倍增。
上周，OpenAI发布了新一代视频模型Sora 2——它能生成带声音、物理效果逼真的高清视频，被业内视为AI视频的里程碑。而在地球另一端的印尼，电影人早已投入使用Sora、Runway、Midjourney、Google Veo和ChatGPT等工具，用更低预算制作出前所未有的作品。
“印尼正站在创意的分水岭，我们终于能用AI自由探索，而不再被成本困住。”南丹格朗多媒体大学的动画讲师Bisma Fabio Santabudi这样说。
但他也坦言，AI带来的自由，也让许多同行失去了饭碗——分镜师、剧本编辑、特效师，都在被机器悄悄取代。
印尼的影视与动画产业正蓬勃生长，不仅为好莱坞提供服务，也孕育出庞大的本土市场。2023年，印尼的票房收入突破4亿美元，成为东南亚增长最快的电影市场。Netflix也早已注意到这片潜力热土，开始投资本地内容。
截至2020年，约有4万人在印尼影视行业工作，他们是AI的早期拥抱者。有人用ChatGPT构思剧本，用Midjourney生成概念图，再用Runway做分镜视频。Sora 2甚至能生成带同步声音、时长一分钟的逼真片段，足以用于前期制作。
好莱坞特效师Amilio Garcia Leonard几个月前也加入了AI大潮。他用AI制作特效草稿，制作时间缩短了70%。
“我们不能逃避AI，要与它共舞，让它放大我们的天赋。”他说。
在雅加达的后期工作室Visualizm里，特效师Maximillian Budihardjo用AI完成初步剪辑，再亲手精修细节。他把AI称作“得力助手”——高效，却不完美。
“我不想让AI接管一切，”他说，“它还太干净了，缺乏人味。”
确实，AI的图像常常“太完美”，皮肤没有毛孔，人物像塑料。许多导演仍视AI为禁忌。
可与此同时，AI作品正悄悄登陆荧幕：Marvel的剧集《Secret Invasion》片头用AI生成，Netflix的《The Eternaut》也用AI做建筑坍塌镜头。OpenAI的技术正被用于制作动画长片《Critterz》，耗资仅3000万美元、制作周期九个月——而Pixar的《Toy Story 3》曾耗时四年、预算两亿美元。
有机构预测，到2026年，生成式AI将取代好莱坞约20万个娱乐行业岗位。
印尼的电影制片人协会主席Agung Sentausa却持乐观态度：“AI能降低成本，让我们拍出不输好莱坞的电影。”目前印尼电影的平均预算仅为100亿卢比(约60万美元)，不到好莱坞大片的百分之一。
AI不仅带来效率，也催生了新的艺术实验。短片《Nusantara》用AI重现14世纪的史诗战争，获得了欧洲AI电影展的最佳纪录片奖。今年，巴厘岛举办了首届AI国际电影节，吸引了来自全球的25部作品。短短几个月后，第二届已收到86部投稿。组织者Ben Makinen感叹：“AI在飞速成长，但最好的AI导演仍是那些受过传统训练的人。”
特效师Ignatius Krismawan说，他现在几乎不再雇用剪影师(roto artist)，AI能更快更准地完成这些工作。
分镜师Bahrul Ilmi则用AI生成人物姿态与角度，但AI有时会画出奇怪得无法使用的画面。制作人Wiendy Widasari表示，随着AI进步，制片公司雇佣的分镜师数量正逐渐减少。
编剧也在使用AI来提升效率。Bayu Kurnia Prasetya是印尼最忙的编剧之一，去年全国共拍了285部电影。
他用AI来发散思路、理清结构、校对错字——五分钟完成原本要花五小时的工作。但他坚决不用AI写剧本：“AI的文字没有灵魂，太完美反而冷漠。电影是情感的艺术，是人类不完美的诗。”
而当AI开始替代演员，全球争议随之而来。AI公司Particle6创造了虚拟演员“Tilly Norwood”，引发表演工会抗议：她的“训练素材”来自无数演员的表演，却未获授权或报酬。
配音演员也陷入危机，一些公司用AI克隆声音，甚至被指控“偷声”。不过在印尼，这一做法争议较少。音频后期公司用数据库里的样本生成AI语音，只需向原配音员支付音色版权费。
电影公司Wokcop Studio的导演Franklin Darmadi用AI制作复杂的动作场景。“几个月前我们根本负担不起这些镜头。”他说。AI让梦想以惊人速度变得现实。
当然，AI带来的岗位消失，也伴随着新职业的诞生——懂提示词、懂AI创意的人才正成为香饽饽。Santabudi的大学已开设两门AI电影制作课程。
而像分镜师Ilmi这样在行业打拼二十年的老艺术家，也开始学习AI。“我相信AI会有一个饱和点，等人人都能做出完美的AI内容，人类的手艺反而会重新被珍惜。”
他顿了顿，说：“那时，真正的电影，或许又会回到人类的心里。”
本文译自 Rest of World，由 BALI 编辑发布。
